التناسب العكسي造句
例句与造句
- وكثيرا ما يجري إغفال علاقة التناسب العكسي بين المسؤولية عن تغير المناخ والضعف حيال نتائجه.
对气候变化的责任小，但受其影响程度大，这种反比关系常常受到忽视。 - وذكَّر المبعوث الخاص المشتركين بعلاقة التناسب العكسي بين الأداء الاقتصادي والإنفاق على الصحة لإبراز " الأثر السلبي المرجَّح للأزمة الاقتصادية على القطاع الصحي، وعلى الفيروس بشكل أكثر تحديداً " .
Alleyne博士提醒与会者注意经济绩效与卫生开支之间的逆向关系，表明经济危机对卫生部门，尤其是艾滋病毒问题的可能的负面影响。 - ويجدر بالملاحظة أن تمثيل المرأة في عام 2013 بالرتبة مد-2 يقارب تمثيلها منذ عقد مضى (26.8 في المائة)، علما بأن التحدي الذي لا يزال يواجه منظومة الأمم المتحدة، بما فيها الأمانة العامة، يتمثل في قلب علاقة التناسب العكسي بين علو الرتبة وتمثيل المرأة، مما يشير إلى ضرورة استهداف كل رتبة.
令人注意的是，2013年，妇女在D-2职等所占比例与10年前大体相同(26.8%)。 联合国系统，包括秘书处，继续面临的挑战是扭转高级职等与妇女比例之间的反比关系，这就需要在各个职等有针对性地处理。